Memory Wall

Recién me entero que falleció Ellen, una mujer maravillosa extraordinaria. Fue amiga de mi madre y de mi padre, su familia y la mia se juntaban en particular en las vacaciones, y compartimos momentos de felicidad. Fue muy amiga de mi tía Loni, que falleció el año pasado, y cada vez que Loni viajaba a […]

Memory of the first cousins and the brothers and the sister of Ellen Wolf: – her first cousins Gretel Levi-Lerse (1912-1965), Erna Levi-Lerse(1913-1984), Hans (John) Levi-Lerse (1918-1979)– her brothers and her sister Ernesto Wolf (1917-2003), Rosl Wolf Eisler (1919-2011) Wolf Alfredo Wolf (1922-2007) and Ellen Wolf Rotemberg (1926-2021) that was with her bike in Suttgart, […]

Ellen war meine letzte lebende Cousine ersten Grades väterlicherseits.Bedauerlicherweise sind meine frühen Erinnerungen an Ellen ziemlich verschwommen: anlässlich meines bisher einzigen Besuches in Buenos Aires in 1963, zusammen mit meinen Eltern, sind wir einander natürlich begegnet; auch ist sie – wenn mich nicht alles täuscht – mindestens einmal in meinem Elternhaus in London zu Besuch […]

Chère Ellen,Ton regard vif et rieur, ton immense générosité, ton intelligence et ton humour continueront de m’accompagner et de m’inspirer. Je garde dans mon cœur un souvenir vibrant de nos rencontres, comme ici en 1992 avec ma maman, que tu as rejointe.Avec toute mon affectionNadine

Fueron tantos años y tanto lo que me ha unido a Ellen , que resulta difícil sintetizarlo.Generosidad de Ellen hacia mi es la síntesis. No me refiero al aspecto material, aunque fue también importante, sino a la relación que quiso construir conmigo mientras yo estaba todavía en la cárcel y sobre todo cuando salí en […]

Estimados Primos, Es con profunda tristeza que recibo la noticia de el pasaje de mi querida tía Ellen. De todos mis tíos y tías ciertamente era quien yo estimo con el más alto calibre pues fue una de las pocas personas que realmente me trató con amor y compasión. Se que su pasaje es doloroso […]

Mi querida Ellen !! En todos estos años juntas compartimos muchos momentos. Hicimos viajes cortos, muy cortos y largos, fuimos al teatro ( mucho ), y al cine ( muchísimo ), comimos en lugares muy finos y en bodegones de rutas, nos quedamos en tu casa mirando pelis, fotos, o solo charlando. Te adopté, pero, […]

Ich hatte ein glückliches Leben, etwas kompliziert, aber sehr glücklich. Eigentlich wollte ich ja Sängerin werden, wurde aber Mutter und bin heute eine Schauspielerin, die mit Menschen auf der Bühne steht, die meine Enkel sein könnten. Und dann war da meine Begabung für die Mathematik. Ich wollte immer Mathematik studieren, hätte im Argentinien der Fünfziger […]

querida Ellenme cuesta mucho expresar la tristeza que me da de que ya no estes masy me asegura que para vos solo puede ser mejor!!pero eso son solo excusas, ya me estaba acostumbrando a que eras inmortal. igual aunque los últimos años se nos hizo difícil la comunicación porque en el verdadero sentido de la […]

Se que pronto llegará. De Samarkanda o Villegas.Entrara por la ventana, o sin llamar, por la puerta.Será inútil que haya un gato, una tortuga, una perra …Me tomara de la mano y me llevara con ella.Yo volveré a mi principio.Allí ya estuve una vez.De allí no guardo memoria pues fue antes de nacer.Tal vez un […]

Más que una tía una compinche con la que pude abrir muchas puertas, al pensamiento, al humor y a la aventura. Estas fotos son del espectáculo Una Puerta un Sueño, con el que pudimos llegar juntas hasta la Patagonia, compartiendo nuestro amor por el teatro.

La noticia de la muerte de Ellen Wolf me conmovió muchísimo. La conocí como actriz de la obra “La omisión de la familia Coleman” de Claudio Tolcachir, que fui a ver en el año 2006 junto con el crítico y dramaturgo alemán Jürgen Berger. Después de la función, Berger habló con Ellen y quedó muy […]

(Mercedes Sosa interpreta Cuanto Trabajo)

Ellen, ejemplo de vida,fortaleza y optimismo!Mujer inteligente y talentosa!Tu sonrisa, tu arte y tu recuerdo, siempre en nuestros corazones

Tengo muy presente la vitalidad de Ellen,la que en sus últimos años se manifestó en su etapa inaugural como actriz. Su expresividad se desarrolló en el teatro pero también en el cine, en el que aún cuando se tratara de breves apariciones ella les imprimía una fuerte presencia escénica. Así ha sido en “Abrazo partido” […]

¡Tía Ellen, cuánto te queremos! Su cariño venía de sus ojos, ¡su alegría era vivir! Tía, te quedarás en nuestros corazones. Estoy inmensamente agradecida por sus historias, su cultura, su coraje. Dejó esta hermosa vida para seguir actuando exquisitamente en otra dimensión. Tia Ellen, como a amamos! O seu carinho vinha de seus olhos, sua […]

In may,1966 Ellen came to visit us in São Paulo for Roberto’s(my older brother) barmitvzaShe brought a huge raw turkey (from her farm, I suppose) that didn´t fit our oven. Don’t know how she manage to cook itShe was pregnant with Teresa and had a fall in the street. We were very worried but it […]

Liebe Ellen, diese Erinnerung ist für mich so wichtig gewesen weil wir aus einer Familie aus Zürich kommen, wo es nicht üblich war miteinander sich das Leben schön, glücklich, interessant oder gar aufmerksam gemeinsam zu gestalten. Du hast mich überall miteingebunden und vorgestellt. Alles was dich begeistert hat, durfte ich mit dir teilen und wir […]

Die wunderbare Ellen in ihren besten späten Jahren. Vom Entree der Familienwohnung in der Calle Ricardo Levene aus kommunizierte sie mit Ihren Lieben, mit der Familie, mit Freundinnen und Freunden rund um den Globus. Es ist ein Glück und eine Ehre, sie gekannt zu haben, bei ihr sein zu dürfen, mit ihr zu lachen, ihre […]

Ellen lived life to the fullest and was an inspiration. With Wolf, Barbara and Rosl and their families, she welcomed us to our South American family in 1991 (she warmly welcomed us into her home in Bs As for four months without having ever met us – but as her cousin John’s son – she […]

Gracias por todo Ellen amada. Fuiste inspiración y deslumbramiento. Me llevaste a tu mundo loco y te metiste de lleno en el mío. Te conocí en un taller de teatro, como compañeros y me enamoré. Literalmente. Desde entonces fuiste parte de todas obras. Escribí para vos. Me reí solo poniendote textos aprovechando tu acento y […]